Datganiad Ysgrifenedig: Cyflwyno’r Bil Datblygu Twristiaeth A Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru)

Heddiw (3 Tachwedd 2025), gosodwyd Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru) a’i Femorandwm Esboniadol cysylltiedig gerbron y Senedd.

Mae’r Bil yn anelu at gefnogi diwydiant twristiaeth Cymru ac i gyfrannu at ei ddatblygiad yn y dyfodol.

Mae’r Bil yma yn ddarn olaf mewn rhaglen o waith o’n Cytundeb Cydweithrediad gyda Phlaid Cymru sydd wedi’i anelu at ddiweddaru rheoleiddio gosodiadau tymor byr yn unol â’r ffordd y mae’r farchnad ar gyfer llety i ymwelwyr wedi newid, a’r rôl y mae’n ei chwarae yn economeg ymwelwyr ac yn ein cymunedau yn ehangach.

Y Bil yn darparu’r fframwaith deddfwriaethol i gynllun trwyddedu ar gyfer llety i ymwelwyr yng Nghymru, gan ddechrau gyda llety hunanarlwyo. Bydd y cynllun hwn yn cefnogi twristiaeth yng Nghymru, drwy sicrhau ymwelwyr bod llety yn bodloni’r safonau y byddent yn eu disgwyl a darparu trefn glir i ddarparwyr.

Mae’r Bil hefyd yn creu Cod Cyfraith Cymru ar dwristiaeth a fydd yn ymgorffori’r ddeddfwriaeth bresennol ar ddatblygu twristiaeth yng Nghymru, gyda’r bwriad o wella hygyrchedd deddfwriaeth ym maes twristiaeth.

Mark Drakeford AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg:

“Byddaf yn gwneud datganiad llafar yn ystod y Cyfarfod Llawn yfory, ac edrychaf ymlaen at weithio gyda’r Senedd a rhanddeiliaid yn ystod y gwaith craffu ar y Bil pwysig hwn dros y misoedd nesaf.”

Today (3 November), the Development of Tourism and Regulation of Visitor Accommodation (Wales) Bill and its accompanying Explanatory Memorandum have been laid before the Senedd.

The Bill aims to support the Welsh tourism industry and to contribute to its future development.

This Bill is the final piece in a programme of work from our Co-operation Agreement with Plaid Cymru aimed at bringing the regulation of short term lets up to date with the ways the market for visitor accommodation has changed, and the role it plays in the visitor economy and in our communities more widely.

The Bill provides the legislative framework for a licensing scheme for visitor accommodation in Wales, starting with self-catering accommodation. This scheme will support tourism in Wales by reassuring visitors that accommodation meets the standards they would expect and setting out a clear regime for providers.

The Bill also creates a Code of Welsh law on tourism that will incorporate existing legislation on the development of tourism in Wales, with a view to improving the accessibility of tourism legislation.

Mark Drakeford MS, Cabinet Secretary for Finance and Welsh Language:

“I will make an oral statement in plenary tomorrow, and look forward to working with the Senedd and stakeholders during scrutiny of this important Bill over the coming months.”